아시아 여덟 나라에 대해 그 나라의 속담으로 생활상과 풍습, 종교와 자연환경을 알려준다. 각 나라 말로 속담을 읽어보아도 재미있고 우리 속담과 비슷하다는 사실도 알 수 있다. 부담 없이 읽으며 여러 문화를 알아갈 수 있다. 특히 다문화에 대한 이해를 넓히도록 다양한 해설과 사진 설명을 곁들였다. 속담에 얽힌 이야기 속에서 지리적 조건을 이기고 정착과 문명을 일궈낸 인간의 노력, 삶의 지혜를 발견할 수 있다. 나아가 속담으로 다양한 나라의 문화를 소개한 기획이 좋다. 주변 나라를 탐색할 수 있는 좋은 기회가 될 것이다.